Continuum

Pubblicazione: 30 novembre 2015 (Amazon)
Pagine: 41
Genere: Narrativa storica / Storie brevi
Acquisto eBook: Amazon

Che fine fa l’emozione se non viene completamente espressa? Forse viene tramandata, passata come un germe o come una staffetta da una persona all’altra? Qualcuno che, consapevolmente o meno, raccoglie l’eredità d’un frutto mai maturato? Cinque storie, che spaziano nel tempo ma che sono interconnesse fra loro, seguendo il filo invisibile dei sentimenti.

Le storie brevi incluse in questa raccolta sono:

  • Lo scialle di seta   (orig. A Silk Scarf)
  • Purificazione   (orig. The Darkest Corners of Greensburg Abbey)
  • Il figlio tedesco   (orig. The German Son)
  • Tempismo imperfetto   (orig. Mr. Schröder’s Timing)
  • La via del ritorno   (orig. The Journey from Baspour Hill)

Lo scialle di seta / A Silk Scarf

La narrazione ha luogo agli inizi del Novecento in un lontano villaggio costale dell’Inghilterra. Un anziano signore, considerato pazzo da tutti, se la prende con una ragazzina per aver innocuamente fatto cadere una palla sulla sua proprietà. Ne nascerà un caso destinato a far parlare tutta la popolazione. Ma nel suo passato ci sono cicatrici dolorose.

  • A quel punto, egli  aveva perso tutto. L’abitudine di maledire gabbiani era la sua unica attività, e gli aveva solo procurato la reputazione del pazzo. La più giovane anima del paese non la pensava certo diversamente dagli altri, e quel giorno avrebbe incrociato il suo destino con quello di quel povero peccatore dimenticato da tutti. […]

Purificazione / The Darkest Corners of Greensburg Abbey

Mary è ormai adulta. All’antica Abbazia di Greensburg, ha un aspro confronto con la temibile Suor Beatrice riguardo il motivo per il quale ha chiesto di essere ospitata in quel luogo, trovandosi in fuga dai suoi stessi errori.

  • Era il giorno successivo, la tempesta era finita. Aveva lavato via la sporcizia del suo passato che non perdona, le cattive intenzioni nella sua mente, e lei s’apprestava a ricominciare da capo. […]

Il figlio tedesco / The German Son

La nipote di Suor Beatrice, Adele, vive in Germania ed è vedova. Il figlio Leonard, che non vive più con lei, è un ottimo studente dalle grandi possibilità. Anni dopo, il giovane professor Hans Schröder, affascinato dal ragazzo e dal suo talento, lo cercherà e si confronterà con una sua cara amica, ora che pare partito per il fronte. Gli sviluppi della storia lo porteranno a cercare Adele e a scavare nel suo passato. 
  • Germania Nord Orientale, ottobre 1932. Dopo due giorni senza alcuna notizia della sua vicina, la signora Bergmann tentò di scoprire se ad Adele fosse accaduto qualcosa. […]

Tempismo imperfetto / Mr. Schröder’s Timing

Anni ’60. Hans Schröder, residente in Costa Azzurra, è preso dallo sconforto quando l’amica Charlotte si trasferisce all’estero. Privo di fiducia e di idee, entrerà poi in contatto con un editore di nome Rupert Watley, e troverà nuova linfa artistica. Nasceranno sfumature di un affetto che riteneva impossibile sviluppare..

  • “Venne il sole, il vento e la pioggia e si scontrarono / i sentimenti che nascondevo / come un’onda inattesa essi mi svegliarono.” O forse no. Lui non è affatto convinto. Hans Schröder sta componendo quella che dovrebbe essere la sua ultima poesia, una delle migliaia che ha scritto e pubblicato nella sua vita. […]

La via del ritorno / The Journey from Baspour Hill

Goran, un giovane ragazzo jugoslavo, sta viaggiando per l’Inghilterra del Sud, e si ferma ospite presso la signora Lucy. Lì vedrà un quadro che lo incuriosirà molto. Prima di ripartire parlerà con il fratello di Lucy, Rupert, per scoprire che cosa rappresenta. 

  • Jugoslavo, il diciannovenne aveva viaggiato per mesi dalla Russia sino al Medio Oriente, e poi aveva deciso di dirigersi verso la vecchia Albione.
    Goran aveva degli obiettivi e dei sogni, ma sapeva di dover prendersi per lo meno un anno sabbatico, così da scoprire e vedere il mondo. […]