Ton frère Manetto – Correspondance de la Grande Guerre

Publication: 4 novembre 2026 (Amazon)
Pages: –
Genre: Essai
Achete eBook: Amazon

Ces lettres sont restées dans un tiroir pendant des décennies. Lorsque je les ai lues, j’ai tout de suite compris qu’elles avaient envie de parler. La correspondance entre Manetto, un jeune soldat de la classe 1896, et sa sœur aînée Vittorina révèle des détails de la vie de l’époque, des relations familiales et des péripéties des jeunes au front. Un recueil d’émotions et de souvenirs.
Les chapitres du recueil de lettres sont les suivants :
  • De Mestre à Bassano Les premiers déplacements, les premières nouvelles du front
  • Zone de guerre Dans cette phase, Manetto raconte le quotidien de son expérience de soldat
  • Disparus En 1917, on n’a plus de nouvelles du cousin Antonio ni de Pietro, le fiancé de Vittorina
  • 1918 Année tournant pour la guerre, mais la grippe espagnole frappe le front, et Manetto aussi
  • Cloches La correspondance de cette période décrit la stupeur de la famille et des amis face à la perte de Manetto
  • Au-delà La mère de Manetto organise son voyage pour la Vénétie. Les lettres témoignent de la quête de résignation.
  • Très cher Manetto Une lettre pour Manetto

Le livre “Ton frère Manetto – Correspondance de la Grande Guerre” se base sur la correspondance entre mon arrière-grand-mère Vittorina et son frère Manetto.

Thématique : En 1915, Manetto est envoyé au front de la Grande Guerre, et peu après débutent les échanges épistolaires grâce auxquels le jeune homme informait régulièrement sa famille de son état de santé et de ses déplacements.
À travers ces lettres, on découvre toute l’histoire de la famille Manetti. Grâce à ma cousine Cristina S., ces précieuses témoignages sont enfin arrivés jusqu’à moi, et je suis aujourd’hui heureuse de vous les présenter au travers d’une longue transcription que j’ai menée au fil du temps.
Je publie ici quelques extraits du livre, disponible dans son intégralité en version numérique sur Amazon.

Les lettres ont été classées par ordre chronologique et, lorsque cela était possible, des données sur la localisation de Manetto et/ou des notes d’introduction sur les événements de la Grande Guerre y ont été ajoutées.

Dans le recueil n’est publiée qu’une seule lettre de Vittorina, la seule où elle révèle son état d’esprit après la mort de son frère. Il s’agit probablement du brouillon d’une lettre envoyée à Battista Minguzzi après la mort de Manetto. Parmi les lettres, on trouve cependant aussi celles écrites par la jeune fille à son fiancé Pietro Minguzzi (Bumbara) pendant sa période de captivité, lorsqu’il était porté disparu. On y trouve des lettres de proches et d’amis de la famille, à savoir Innocente Placci (ami de la famille, puis époux de Felicina, sœur de Vittorina et de Manetto), Battista Minguzzi (ami de Manetto), ainsi que les tantes Filomena et Sœur Rosalia.